রাজার, ফিরিঙ্গীর, পাকির;
গোলামীর রক্ত বাঙ্গালীর স্বভাবে।
স্বাধীন দেশে কীটের গোলাম
আপন স্বভাবে, চেতনার অভাবে।

পাদটীকা: বাঙালির তোষামদী এবং তৈলমর্দন প্রবৃত্তি প্রসঙ্গে। 

ছবি: ব্রিটিশ লাইব্রেরি